Contacter l'auteure du blog Une Russe à Paris

Pour m’envoyer un message, saisissez votre nom, votre adresse e-mail et le texte du message, et appuyez sur “Valider”.

Je vous répondrai dès que possible!

Pourquoi m’écrire ?

Un blog est un espace de conversation, même quand il a l’air d’un monologue. Beaucoup de lecteurs me posent des questions sur un film, une exposition ou une adresse, ou signalent une inexactitude, une coquille, un lien qui ne mène plus nulle part. Tout cela est utile. Vous pouvez aussi me proposer un sujet : une exposition que j’aurais manquée, un restaurant dont personne ne parle, un livre russe qui mérite d’être traduit. Pour que mon retour soit pertinent, indiquez dans votre message l’article dont il est question, en collant simplement son adresse : cela m’évite de chercher et me permet de répondre précisément.

Quelques conseils pour rendre l’échange agréable : écrivez à une adresse électronique que vous consultez vraiment, précisez le contexte de votre question (voyage, étude, curiosité), et soyez patients. Je réponds dès que possible, mais un blog personnel n’est pas un service client, et j’aime prendre le temps de donner une vraie réponse plutôt qu’une réponse rapide.

Ce que vous trouverez sur le blog

Avant de m’écrire, un coup d’œil sur les rubriques vous évitera peut-être de chercher longtemps. Le blog est d’abord un journal culturel : des critiques de films, comme celle de Paris de Cédric Klapisch, des livres, comme ma sélection de lectures estivales, des expositions, des pièces de théâtre, des concerts et des restaurants. Le tout est écrit à la première personne, sans prétendre à l’objectivité : ce sont des avis, pas des classements officiels.

Si vous cherchez une idée de sortie, mes meilleures expositions à Paris au printemps 2026 et mon guide des théâtres parisiens vus par une spectatrice russe sont de bons points de départ. Pour les gourmands, il y a mes adresses de restaurants russes à Paris et mes épiceries, cafés et traiteurs russes.

Des questions sur la culture et la langue russes

Une partie importante de mon courrier concerne la Russie : comment se repérer dans les quartiers où l’on entend parler russe, où voir des films, des ballets, des concerts. J’ai écrit plusieurs guides pour y répondre, comme mon panorama du cinéma russe à Paris ou mon tour des quartiers russes de Paris. Si vous souhaitez vous mettre à la langue, je vous recommande de commencer par l’article sur l’apprentissage du russe à Paris, qui compare les cours, les écoles et les applications.

Je précise une chose pour éviter les malentendus : ce blog est celui d’une passionnée de culture, pas d’une agence. Je ne propose ni service de traduction, ni conseil juridique, ni mise en relation. Pour une démarche administrative ou un projet professionnel, il vaut mieux s’adresser aux organismes compétents ; pour le reste, vos questions de curieux ou de curieuse sont les bienvenues.

Proposer une découverte, signaler une erreur

Les messages les plus précieux sont souvent les plus simples : « Tel restaurant a fermé », « telle exposition a été prolongée », « telle librairie a déménagé ». Paris change vite, et un blog qui existe depuis 2007 accumule forcément des informations que le temps a rendues obsolètes. Les informations pratiques vieillissent vite, et votre aide est précieuse : une adresse corrigée, c’est un lecteur de moins qui se retrouve devant une porte close.

Dans le même esprit, n’hésitez pas à me dire quand vous n’êtes pas d’accord avec un avis. Je ne changerai pas forcément d’opinion, mais j’aime comprendre pourquoi un film m’a laissée de marbre alors qu’il vous a bouleversé, ou l’inverse. Les critiques les plus intéressantes sont celles qui provoquent la discussion. Vous pouvez aussi consulter la page À propos pour mieux cerner mon regard, ou la liste des blogs que j’aime pour prolonger vos lectures ailleurs.

Ce que vous pouvez attendre en retour

Je vous répondrai dès que possible, comme je l’indique plus haut. Il peut arriver qu’une réponse soit brève quand la question est simple, ou qu’elle vous renvoie vers un article qui traite déjà du sujet. Ce n’est rien de personnel : c’est souvent la meilleure façon de vous donner une réponse complète. Si votre question mérite un développement, elle pourra aussi inspirer un nouvel article, car beaucoup de sujets du blog sont nés d’une curiosité partagée.

Enfin, gardez à l’esprit que je ne suis pas en mesure de répondre à toutes les demandes, notamment celles qui sortent du cadre culturel du blog. Pour ces sujets, mieux vaut s’adresser directement aux organismes compétents, comme je le disais plus haut.

Trois façons simples de formuler votre message

Pour celles et ceux qui hésitent devant la page blanche, voici trois exemples de messages que j’aime recevoir, parce qu’ils permettent une réponse utile.

Le premier est la question de recommandation : « J’ai aimé tel film, quelle autre critique de votre blog me conseillez-vous ? » Elle me permet de vous orienter vers les articles qui vous correspondent, par exemple vers le cinéma israélien si vous avez aimé Les Citronniers, ou vers le polar si Pars vite et reviens tard vous a plu.

Le deuxième est la demande de précision : « Dans l’article sur tel restaurant, vous parlez d’une spécialité, savez-vous si la carte a changé ? » Dans ce cas, joignez l’adresse de la page, et précisez la date à laquelle vous avez consulté l’information : ce détail compte pour des adresses qui évoluent.

Le troisième est la proposition de sujet : « Avez-vous déjà pensé à parler de telle exposition ou de tel auteur russe ? » Ces suggestions sont une vraie source d’inspiration pour un blog qui vit de ses découvertes.

Quelques précautions élémentaires

Pour une question culturelle, il n’est jamais nécessaire de communiquer des informations sensibles : pas de numéro de carte, pas de copie de pièce d’identité, pas de mot de passe. Si l’on vous demande ce type de données en mon nom, par un autre canal que ce formulaire, méfiez-vous. Écrivez simplement votre nom, une adresse électronique valide et votre message.

Si vous préférez me connaître avant de m’écrire, vous pouvez aussi lire l’article consacré à mon interview sur la radio suisse RJB, où le blog a été choisi comme « blog de la semaine » et où il est question de l’identité russe et française, ou celui où je reviens après une absence, De l’art de la relance. Ces textes donnent une idée plus précise du ton et des centres d’intérêt de ce lieu, et vous aideront à formuler un message qui aille droit au but.

En attendant de vous lire, bonne navigation sur le blog : prenez le temps de flâner d’une rubrique à l’autre, d’un film à une exposition, d’un restaurant à un livre. C’est ainsi, de découverte en découverte, que ce blog s’est construit, et c’est aussi ainsi que naissent les meilleures conversations avec ses lecteurs.

Paris vu par une Russe

Vivre à Paris quand on est russe, c’est naviguer entre deux mondes. On aime le croissant du matin mais on rêve de pain noir. On apprécie le calme des cafés parisiens mais on regrette les discussions passionnées autour de la table familiale. On admire l’élégance française mais on garde la franchise russe.

Ce double regard est ma richesse — et la raison d’être de ce blog. Chaque article est écrit avec deux paires d’yeux : ceux d’une Parisienne d’adoption et ceux d’une Russe de naissance. C’est dans cet entre-deux que naissent les observations les plus intéressantes.

Pour mieux comprendre la culture russe et ses liens avec la France, consultez mes articles sur la vie à Paris quand on est russe et les femmes russes entre clichés et réalité. Pour en savoir plus sur qui écrit ces lignes, direction la page À propos ; et si vous voulez découvrir une adresse cocooning entre deux échanges, jetez un œil à mon avis sur le salon de thé de la Mosquée de Paris. Côté musique, je vous recommande aussi mon billet sur Radiohead et le téléchargement à prix libre d’In Rainbows, qui a marqué l’industrie musicale.